Item added to your cart.

Checkout
Close
ReleaseProduct
Al Andalus - Arabic-Andalusian Music
Artist
Atrium Musicae de Madrid and Gregorio Paniagua
Label
Harmonia Mundi
Catalogue Number
HMM93389
Release Date
January 8, 2021

‘In recreating this music [which dominated Granada from the eighth century until the fall of the Caliphate in January 1492], we steeped ourselves in the atmosphere that still reigns in the Alcazar, the Alhambra, and the mosque of Córdoba. For us it evokes the love of life, the taste for beauty that pervaded Arab-Andalusian everyday life’ (Beatriz Amo). This recording from October 1976, which has never left the catalogue, transports us into the world of the nawbas, the highly elaborate musical sequences typical of Al-Andalus...

“Als wir diese Musik [die Granada vom 8. Jahrhundert bis zum Fall des Kalifats im Januar 1492 dominierte] wiederbelebt haben, sind wir in die Atmosphäre eingetaucht, die noch immer im Alcázar, der Alhambra und der Moschee von Córdoba herrscht. Für uns ruft sie die Liebe zum Leben und den Sinn für die Schönheit hervor, die das arabisch-andalusische Alltagsleben durchströmten.” (Beatriz Amo). Diese in Oktober 1976 entstandene Aufnahme, die nie aus dem Katalog verschwunden ist, befördert uns die Welt der nawbas, der für Al-Andalus so typischen hochentwickelten musikalischen Sequenzen.

“En recréant cette musique [qui a baigné Grenade du VIIIe siècle jusqu’à la chute du califat en janvier 1492], nous nous sommes imprégnés de l’atmosphère qui règne encore dans l’Alcazar, l’Alhambra ou la mosquée de Cordoue. Elle évoque pour nous l’amour de la vie, le goût de la beauté qui remplissait la vie quotidienne arabo-andalouse...” (Beatriz Amo). Enregistré en octobre 1976, ce disque qui n’a jamais disparu des rayons vous transporte au cœur des “noubas”, ces séquences musicales très élaborées typiques d’Al-Andalus...

Close
Loading:
--:-- --:--

This site uses cookies. For information, please read our cookies policy.

Accept Cookies
Edit cookies preferences