harmonia mundi (en)

Geoffroy Jourdain and Les Cris de Paris introduce us to a facet of Heinrich Schütz that is often overlooked: his works directly inspired by Italy, and more especially by Venice, where he worked closely with Giovanni Gabrieli. In this programme of music, sometimes deeply spiritual, sometimes with a strong secular influence, ranging from duets to large choral ensembles, we meet a rich and radiant composer with myriad colours in his palette. An enchanting disc!

Geoffroy Jourdain und Les Cris de Paris zeigen hier eine oft verkannte Facette des „Orpheus von Dresden“: seine Werke, die direkt von Italien, genauer gesagt von Venedig inspiriert sind, wo er sich in Gabrielis Umfeld bewegte. Sie sind zuweilen weltlich gefärbt, und die Bandbreite der wechselnden Besetzungen reicht vom Duett bis zum großen Ensemble. Es ist ein heller, ja sonniger und unendlich farbenreicher Schütz, den es hier zu entdecken gibt. Eine zauberhafte Aufnahme!

Geoffroy Jourdain et Les Cris de Paris nous font ici découvrir une facette souvent méconnue de l’“Orphée de Dresde” : ses œuvres directement inspirées par l’Italie, et plus particulièrement par Venise, où il fut un proche de Gabrieli. Au gré de ces pages où le sacré et le profane se rejoignent, et où alternent tous les formats musicaux, du duo au grand ensemble, c’est un Schütz lumineux, solaire même, et riche de mille et une couleurs, qui se donne ici à découvrir. Un disque enchanteur !